Εκλογές στην Τουρκία: Βαθύς διχασμός στα προπύργια Ερντογάν στις σεισμόπληκτες περιοχές

Ο Μπεντί Ντεϊρμεντζί πήρε τις πρώτες του ανάσες καθαρού αέρα μετά τον σεισμό τέρας που έπληξε τη νοτιοανατολική Τουρκία πριν από τρεις μήνες. Για τρεις ημέρες, ο 36χρονος βρισκόταν εγκλωβισμένος κάτω από τα ερείπια του σπιτιού του στο Χατάι. Στη συνέχεια νοσηλεύτηκε για τραύματα στο κεφάλι και τη σπονδυλική στήλη και πήρε εξιτήριο μόνο την Τετάρτη, λίγες μέρες πριν από τις ιστορικές προεδρικές και βουλευτικές εκλογές της 14ης Μαΐου στη χώρα. 

Βαθιές αμυχές βρίσκονται στη δεξιά πλευρά του προσώπου του Μπεντί και τώρα περπατά κουτσαίνοντας. Όταν ξαναβρίσκεται με τους λίγους συγγενείς που επέζησαν από τον σεισμό, ο αέρας γεμίζει με ένα κρεσέντο λυγμών - η θλίψη του πένθους εμποτισμένη με ανακούφιση για την ανάρρωση του Μπεντί. 

Ο σεισμός σκότωσε τη γυναίκα του Μπεντί, τους πεθερούς του, τις δύο κόρες του και την ξαδέρφη τους. Τα παιδιά ήταν 4, 5 και 6 ετών. Άλλα δύο παιδιά από την ευρύτερη οικογένεια έχασαν επίσης τη ζωή τους.

Για την τραγωδία του, ο Μπεντί κατηγορεί την κυβέρνηση και τον πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος μάχεται για τρίτη θητεία, πλήττεται από οικονομικές δυσκολίες και κριτική ότι ο αντίκτυπος του σεισμού της 6ης Φεβρουαρίου χειροτέρεψε λόγω των χαλαρών ελέγχων των κτηρίων και μια νωχελική προσπάθεια διάσωσης.  

Ο σεισμός πήρε πάνω από 50.000 ζωές στην Τουρκία και τη γειτονική Συρία και εκτόπισε περισσότερους από 6 εκατομμύρια ανθρώπους. Οι υπάλληλοι έκτακτης ανάγκης της πολιτείας έλειπαν σε πολλά σημεία της περιοχής της καταστροφής τις πρώτες ημέρες που ακολούθησαν.  

Για τρεις ημέρες, ο συγγενής του Μπεντί - Τζανέρ Ντεϊρμεντζί - άνοιξε ένα μονοπάτι προς το κατεστραμμένο οικογενειακό σπίτι στην Αλεξανδρέττα. Λίγο περισσότερο από 72 ώρες αργότερα, αυτός και η ιταλική ομάδα διάσωσης, Vigili del Fuoco, έσωσαν τον Μπεντί και ανέσυραν τα άψυχα σώματα της συζύγου και των δύο κορών του.   

"Τις πρώτες 48 ώρες κάτω από τα ερείπια, η κόρη μου Τάλια ήταν ζωντανή. Μιλούσαμε συνέχεια μαζί", λέει ο Μπεντί. "Τότε ξαφνικά, σταμάτησε να μιλάει. Αυτό που συνέβη δεν ήταν καταστροφή. Ήταν φόνος".  

Την επομένη του σεισμού, ο Ερντογάν επέπληξε τους επικριτές της αποτυχημένης αντίδρασης της κυβέρνησης στον σεισμό. Μέρες αργότερα, η κυβέρνηση παραδέχτηκε ότι η προσπάθεια διάσωσης είχε αποτύχει και απηύθυνε δημόσια συγγνώμη.

Η κριτική στην κυβέρνηση σύντομα κυριάρχησε από το ζήτημα των οικοδομικών προτύπων, τα οποία έχουν χαλαρώσει από τότε που ο Ερντογάν και το κυβερνών Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKΡ) ανέλαβαν την εξουσία. Τις εβδομάδες μετά τον σεισμό, η κυβέρνηση συνέλαβε δεκάδες εργολάβους, επιθεωρητές κατασκευών και διαχειριστές έργων για παραβίαση των κανόνων κατασκευής.

Οι επικριτές απέρριψαν τις συλλήψεις ως προσπάθεια εύρεσης αποδιοπομπαίων τράγων. Οι χαλαροί οικοδομικοί κανονισμοί ήταν στο επίκεντρο της οικοδομικής έκρηξης που τροφοδότησε την 20ετή διακυβέρνηση του Ερντογάν, υποστήριξαν, και οι συνέπειες του σεισμού χρησιμεύουν ως κατηγορητήριο κατά του ισχυρού άνδρα της χώρας.

Ωστόσο, στα προπύργια του Ερντογάν που κυριαρχούν στη ζώνη του σεισμού της νοτιοανατολικής Τουρκίας, αυτές οι επικρίσεις μπορεί να έχουν πέσει σε μεγάλο βαθμό στο κενό.

Οι δημοσκοπήσεις δίνουν στον υποψήφιο του συνασπισμού της αντιπολίτευσης Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου ένα ελαφρύ πανεθνικό προβάδισμα έναντι του Ερντογάν (τα στοιχεία των δημοσκοπήσεων για τη ζώνη του σεισμού είναι δύσκολο να βρεθούν). Ο Κιλιτσντάρογλου μπορεί να ενισχυθεί περαιτέρω από την καθυστερημένη αποχώρηση από την κούρσα ενός ανήλικου υποψηφίου, του Μουχαρέμ Ιντζέ. Αλλά τουλάχιστον ένας δημοσκόπος – ο Τζαν Σελτζουκί από την Istanbul Economics Research – λέει ότι η αντίδραση της κυβέρνησης στον σεισμό ελάχιστα επηρεάζει τους ψηφοφόρους.

"Αυτή είναι η πιο τεταμένη στιγμή που έχω δει στην τουρκική κοινωνία", είπε η Ασλί Αϊντίντασμπας, επισκέπτρια συνεργάτης στο Ινστιτούτο Brookings. "(Οι εκλογές) πρόκειται να αφορούν τη μελλοντική κατεύθυνση της χώρας και δύο ριζικά διαφορετικά οράματα για το πού θα πάει η Τουρκία. Και η αντιπολίτευση είναι θωρακισμένη".  

Για την Αϊντίντασμπας, ο σεισμός μπορεί να έχει παγιώσει αυτές τις βαθιές διαιρέσεις. Οι κοινότητες που κλίνουν στην αντιπολίτευση είναι πιο θυμωμένες από ποτέ με τον Ερντογάν, ενώ η βάση υποστήριξής του έχει αγκαλιάσει το κύριο σημείο συζήτησης του κυβερνώντος κόμματος: έγιναν λάθη στην αρχή και τώρα μόνο ο Ερντογάν μπορεί να ξαναχτίσει ό,τι καταστράφηκε. 

"Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, ο σεισμός εδραιώνει τις δύο πλευρές", είπε η Αϊντίντασμπας.  

Ένα πέπλο κανονικότητας στα προπύργια του Ερντογάν

Έξω από τη σκηνή της που παρέχεται από την κυβέρνηση στο Καχραμανμαράς, μια μεσήλικη γυναίκα με μαντίλα χαμογελά κρυφά στους περαστικούς ενώ διαβάζει το Κοράνι. Οι γείτονες της Νουράι Τζάνπολατ στο πάρκο με τις σκηνές φαίνεται να έχουν εύθυμη διάθεση, τραγουδώντας υπέρ του Ερντογάν και κραδαίνοντας τις σημαίες του κυβερνώντος κόμματος.

Το Καχραμανμάρας είναι το επίκεντρο του σεισμού και η βάση του συντηρητικού Ερντογάν. 

Η Νουράι λέει ότι προσπάθησε να αντέξει στο κατεστραμμένο διαμέρισμά της για εβδομάδες προτού παραιτηθεί και αποχωρήσει. "Το μόνο που εύχομαι είναι ένα σπίτι. Ξέρω όμως ότι αφού είμαι μόνο ένοικος στο διαμέρισμά μου, θα είμαι από τους τελευταίους που θα ανακτήσουν όσα έχασα", λέει.

Εκ πρώτης όψεως, το Καχραμανμαράς φαίνεται να έχει ξαναζωντανέψει. Τα αυτοκίνητα γεμίζουν τους δρόμους και ο κόσμος έχει συρρέυσει πίσω στα παζάρια. Πολλοί εδώ το βλέπουν αυτό ως απόδειξη ότι η κυβέρνηση θα πραγματοποιήσει τις υποσχέσεις για γρήγορη ανοικοδόμηση. Οι αφίσες της εκστρατείας του Ερντογάν πλαισιώνουν τους δρόμους με το σύνθημα: Ο κατάλληλος άνθρωπος, την κατάλληλη στιγμή. 

Τα περισσότερα από τα κτίρια εδώ είτε είναι κατεστραμμένα είτε είναι πολύ επικίνδυνα για να ζεις. Τα πάρκα με σκηνές γεμίζουν την πόλη στην πλαγιά του λόφου, η οποία διαθέτει γραφική θέα στο βουνό.  

"Θα ψηφίσω φυσικά τον πρόεδρο Ερντογάν", λέει η Νουράι, με το χέρι της να καλύπτει τα μαυρισμένα της δόντια καθώς χαμογελάει. "Οι άνθρωποι κάνουν λάθη και πρέπει να αγαπάς τους ανθρώπους παρά τα λάθη τους. Πρώτον, ο Θεός μας σώζει. Τότε ο πρόεδρός μας Ερντογάν μας σώζει". 

Αυτή η έκκληση για πίστη στον Τούρκο ηγέτη αντηχεί σε όλη την πόλη. Για πολλούς εδώ, η αργή απόκριση στον σεισμό και η πρόσφατη χρηματοπιστωτική κρίση – που έστειλε τις τιμές στα ύψη και το νόμισμα να πέσει κατακόρυφα – ωχριούν σε σύγκριση με τα επιτεύγματα του Ερντογάν στο πρώτο μισό της διακυβέρνησής του δύο δεκαετιών.  

Τα πρώτα χρόνια της ηγεσίας του Ερντογάν είδαν εκατομμύρια ανθρώπων να βγαίνουν από τη φτώχεια. Κατάργησε τις κοσμικές πολιτικές που κατέστειλαν εκφράσεις πίστης, όπως η απαγόρευση της χιτζάμπ στα πανεπιστήμια. Η μαχητική εξωτερική πολιτική του Ερντογάν έχει προικίσει την Τουρκία με μια επιθετική στάση, υποστηρίζουν οι υποστηρικτές του, ακόμη κι αν ο διεθνής τυχοδιωκτισμός του εκλήφθηκε κατά καιρούς ως απερίσκεπτος.

Πολλοί εδώ λένε ότι πρέπει να του ξεπληρώσουν ένα χρέος με πίστη που ούτε ένας τεράστιος σεισμός δεν θα μπορούσε να ταρακουνήσει.

"Υπάρχει κάποιος ηγέτης σε κάποια άλλη χώρα τόσο αγαπητός όσο ο πρόεδρος Ερντογάν;" λέει ένας καταστηματάρχης στο παζάρι του Καχραμανμαράς. 

Ένας άλλος έμπορος κραυγάζει: "Δεν υπάρχει περίπτωση να χάσει αυτές τις εκλογές. Ταγίπ, Ταγίπ, Ταγίπ μέχρι το τέλος. Θα πάρει το 60% των ψήφων".  

Ο Χανίφι Γκιουλέρ, 53 ετών, λέει ότι έχασε 25 μέλη της ευρύτερης οικογένειάς του όταν μια μεγάλη πολυκατοικία κατέρρευσε στον σεισμό. "Ο πρόεδρος ευτυχώς είπε ότι θα πλήρωνε και τον πιστεύω", λέει. "Η κυβέρνηση έχει κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί".  

Ωστόσο, υπάρχουν μερικές φωνές που διαφωνούν. Ο Χασάν Μπιλίρ, ένας γενειοφόρος ηλικιωμένος που πάντα ψήφιζε τον Ερντογάν, λέει ότι η εμπιστοσύνη του στον πρόεδρο έχει φτάσει στα όριά της.  

"Βλέπουν τον Ερντογάν ως άγιο. Είναι υπερβολικό. Επιβιώνω με βοήθεια για το σεισμό. Δεν θα ψηφίσω ούτε αυτόν ούτε τον άλλο υποψήφιο", λέει, αναφερόμενος στον Κιλιτσντάρογλου.  

"Αυτός ο σεισμός δεν πρόκειται να κάνει κανέναν να ψηφίσει διαφορετικά", λέει ο 48χρονος Σαλίχ Γενικομσού, κοσμηματοπώλης και υποστηρικτής της αντιπολίτευσης. "Οι άνθρωποι πιστεύουν σε αυτόν και πιστεύουν ότι είναι ακατανόητο".  

Κάτω από το πέπλο της κανονικότητας εδώ, οι ρωγμές αρχίζουν να φαίνονται. Καθώς πέφτει η νύχτα, οι πολυσύχναστες αγορές δίνουν τη θέση τους στις τράπεζες τροφίμων. Πολλοί έμποροι επιστρέφουν όχι στα σπίτια τους, αλλά σε σκηνές ή, αν είναι τυχεροί, σε ένα κοντέινερ.  

Ένας μεσήλικας φτύνει προς την κατεύθυνση μιας αφίσας του Ερντογάν. "Έχασα τη γυναίκα μου, τον γιο μου και τα δύο εγγόνια μου", λέει. "Ήμουν ένθερμος υποστηρικτής του AKP, αλλά τώρα τον φτύνω. Πολλοί από εμάς το κάνουμε. 

"Τους εμπιστευτήκαμε μόνο και μόνο επειδή ήταν μουσουλμάνοι".  

Ένας ψηφοφόρος για πρώτη φορά, ο Ζιγιά Καχβετζί, λέει ότι προτιμά να μείνει μακριά από την πολιτική. Σκέφτεται ακόμη και το ενδεχόμενο "ταραχών το βράδυ των εκλογών".  

"Έχω στενούς φίλους που είπαν ότι θα βγουν στους δρόμους και θα ξεσηκωθούν αν χάσει το κυβερνών κόμμα", λέει. 

Οι φόβοι για βία κορυφώθηκαν τις τελευταίες ημέρες αφού η νεολαία των Γκρίζων Λύκων πέταξε πέτρες στον Εκρέμ Ιμάμογλου το περασμένο Σαββατοκύριακο.  

"Δεν μπορώ να πείσω τους φίλους μου να μην βγουν στους δρόμους. Μου φωνάζουν. Δεν μπορώ καν να τους μιλήσω για τις εκλογές. Η πόλωση σε αυτή τη χώρα είναι τόσο βαθιά", λέει. 

"Το βράδυ των εκλογών, θα αλυσοδέσω την πόρτα του διαμερίσματός μου και του κτιρίου".  

Πίσω στην Αλεξανδρέττα, όπου η ψηφοφορία συνήθως μοιράζεται μεταξύ πιστών στον Ερντογάν και κοσμικών ομάδων αντιπολίτευσης, η παρουσία της κυβέρνησης είναι μόλις ορατή. Η πόλη είναι μια πόλη-φάντασμα χωρίς κανένα κτίριο αλώβητο. Οι καμάρες της οθωμανικής εποχής που προεξέχουν από σωρούς ερειπίων είναι οι μόνες εναπομείνασες μαρτυρίες για την πλούσια ιστορία της.  

Νέα νεκροταφεία έξω από την πόλη εκτείνονται σε εκατοντάδες μέτρα, κυρίως με ανώνυμους τάφους. Εδώ συλλέγονται δείγματα DNA για να βοηθήσουν τα μέλη της οικογένειας να εντοπίσουν χιλιάδες άτομα που εξακολουθούν να αγνοούνται.  

Μερικές φορές, όσοι θάβουν τους νεκρούς αφήνουν ενδείξεις. Στο νεκροταφείο Ναρλίτζα, η ξύλινη σανίδα στον τάφο με αριθμό 236 είναι ντυμένη με ένα λευκό φόρεμα που φορούσε ένα παιδί που δεν ήταν πάνω από δύο ετών. 

"Νιώθουμε σαν ζωντανοί νεκροί. Νιώθω σαν ένα μπαλόνι που φυσάει στον άνεμο", λέει η Μελτέμ Τζανίμογλου, η κουνιάδα του Μπεντί Ντεϊρμεντζί, που είχε κολλήσει κάτω από τα ερείπια στην Αλεξανδρέττα.

Εξακολουθεί να στέλνει μηνύματα στους νεκρούς γονείς της. Έχασε και τον εξάχρονο γιο της, καθώς και την αδερφή της, τη γυναίκα του Μπέντι.  

Ο σύζυγος της Μελτέμ, Αϊχάν, κάθεται με μια ήρεμη αξιοπρέπεια δίπλα στη γυναίκα του που κλαίει. Λέει ότι είναι αποφασισμένος να μεταφέρει τη θλίψη του στην κάλπη και να ψηφίσει τον Κιλιτσντάρογλου. 

"Η κάλπη είναι ο μόνος τρόπος για να λογοδοτήσουν οι αξιωματούχοι", λέει. 

"Ελπίζουμε να κλείσουμε τις πόρτες της κόλασης".