Σε απάντηση της 30/6/2006 επιστολής του Χ.Α., η εταιρεία Καζίνο Πόρτο Καρράς ΑΕ γνωστοποιεί ότι τα δημοσιεύματα του οικονομικού τύπου της 30/6/2006, περί κατάθεσης στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς ανανεωμένου φακέλου για τη δημιουργία Ανώνυμης Εταιρείας Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία (ΑΕΕΑΠ), όπως αυτό ανακοινώθηκε στις 29/6/2006 κατά τη Γενική Συνέλευση των μετόχων της εταιρείας Τεχνική Ολυμπιακή ΑΕ, βασικής μετόχου της εταιρείας, δεν αφορούν στην εταιρεία Καζίνο Πόρτο Καρράς ΑΕ, αλλά στην εταιρεία Πόρτο Καρράς ΑΕ, ανήκουσα ομοίως στον Όμιλο των εταιρειών της Τεχνικής Ολυμπιακής.