Των James Crabtree, Janka Oertel

Οι εντάσεις μεταξύ της Ινδίας και του Πακιστάν κλιμακώνονται μετά από μια τρομοκρατική επίθεση στο Παχαλγκάμ του Τζαμού και Κασμίρ στα τέλη Απριλίου. Η εξελισσόμενη κρίση δημιουργεί προκλήσεις για την ευρωπαϊκή διπλωματία, ειδικά δεδομένων των σχέσεων της Ευρώπης τόσο με την Ινδία όσο και με την Κίνα.

Πρώτον, το Νέο Δελχί πιθανότατα θα αξιολογήσει τους διεθνείς εταίρους του με βάση το αν υποστηρίζουν την θέση του ή υιοθετούν μια πιο ουδέτερη στάση. Καθώς οι Ευρωπαίοι ηγέτες επιδιώκουν ισχυρότερους διπλωματικούς, οικονομικούς και στρατιωτικούς δεσμούς με την Ινδία—συμπεριλαμβανομένης μιας πολυπόθητης εμπορικής συμφωνίας ΕΕ-Ινδίας και εξαγωγών αμυντικού εξοπλισμού—οι Βρυξέλλες και τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να μετριαστούν πιο προσεκτικά στις δηλώσεις τους.

Η Κάγια Κάλας, επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, προσπάθησε να διατηρήσει μια ισορροπία καταδικάζοντας τις τρομοκρατικές επιθέσεις και συνομιλώντας με τους υπουργούς Εξωτερικών και των δύο πλευρών για να ζητήσει αποκλιμάκωση. Ωστόσο, κάποιοι Ινδοί σχολιαστές κατηγορούν την Ευρώπη για "διπλά στάνταρ", επικαλούμενοι την υποστήριξή της στην Ουκρανία ενάντια στη ρωσική επιθετικότητα, ενώ δεν παρέχει την ίδια ξεκάθαρη στήριξη στην Ινδία.

Δεύτερον, το υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας χαρακτήρισε την επιχείρηση της Ινδίας "ατυχή" και κάλεσε και τις δύο πλευρές να αποφύγουν ενέργειες που θα "περιπλέξουν περαιτέρω την κατάσταση". Στην πράξη, ωστόσο, η Κίνα είναι στενός σύμμαχος του Πακιστάν και κύριος προμηθευτής στρατιωτικής τεχνολογίας.

Κατά τη διάρκεια της σύρραξης, ένα αεροσκάφος J-10C κινεζικής κατασκευής, που χρησιμοποιείται από το Πακιστάν και είναι εξοπλισμένο με πυραύλους PL-15 μεγάλης εμβέλειας, πραγματοποίησε την πρώτη του γνωστή αερομαχία κατά την οποία κατέρριψε ένα γαλλικής παραγωγής ινδικό Rafale. Αυτό το γεγονός, που αποτελεί την πρώτη θανατηφόρα σύγκρουση σύγχρονων κινεζικών και ευρωπαϊκών μαχητικών αεροσκαφών, επιδεικνύει τις τεχνολογικές προόδους της Κίνας σε ραντάρ και πυραυλικές δυνατότητες. Για την Ινδία, τίθενται ερωτήματα σχετικά με τις αγορές αμυντικού υλικού· για την Ευρώπη, εγείρεται ένα ζήτημα σχετικά με τις προηγμένες δυνατότητες που η Κίνα μπορεί και θέλει να προσφέρει—ή να συν-αναπτύξει—με συμμάχους της, όπως η Ρωσία.

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας, Ναρέντρα Μόντι, ακύρωσε μια επερχόμενη περιοδεία του σε τρεις ευρωπαϊκές χώρες. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες ελπίζουν σε μια γρήγορη επίλυση και μια επιστροφή στην πρόσφατη εστίασή τους στις οικονομικές σχέσεις. Ωστόσο, καθώς η κρίση κλιμακώνεται, θα απαιτηθεί πιο ξεκάθαρη θέση: οι Βρυξέλλες πιθανότατα θα πρέπει να προτεραιοποιήσουν την αναπτυσσόμενη σχέση της με την Ινδία έναντι των ανησυχιών για την επιδείνωση των σχέσεων με το Πακιστάν. Οι θεμιτές ανησυχίες των κρατών μελών σχετικά με την καταγραφή τρομοκρατικών ενεργειών, τις αντιτρομοκρατικές προσπάθειες και τις πακιστανικές διασπορές πιθανόν να γίνουν δευτερεύουσες.

Αν η Ευρώπη θέλει να προωθηθεί ως αξιόπιστος προμηθευτής υψηλής τεχνολογίας στον τομέα της άμυνας, ενώ θα τονίζει τη σημασία των σχεδίων για μια νέα ασφάλεια και αμυντική συνεργασία Ευρώπης-Ινδίας, αυτό συνεπάγεται διπλωματικές επιλογές.

Η Ευρώπη χρειάζεται επίσης να κάνει μια ειλικρινή αξιολόγηση του νέου ρόλου της Κίνας ως πάροχου προηγμένων αμυντικών δυνατοτήτων και κύριου συνεργάτη σε κοινά αμυντικά έργα. Καθώς η στρατηγική και στρατιωτική σχέση μεταξύ Ρωσίας και Κίνας γίνεται όλο και πιο στενή, με αυξημένες κοινές στρατιωτικές ασκήσεις και συνεργασία στη βιομηχανία άμυνας, η επίδειξη του J-10C εν προκειμένω προμηνύει τις προκλήσεις που μπορεί να αντιμετωπίσει η Ευρώπη στην ευρύτερη περιοχή της, με ενίσχυση από την Κίνα. Δεδομένης της υποχώρησης της Αμερικής από την Ευρώπη, απαιτείται επειγόντως μια ανανεωμένη συζήτηση για τους ευρωπαϊκούς ελέγχους εξαγωγών και τις τεχνολογικές μεταβιβάσεις έναντι της Κίνας.

Στις 26 Απριλίου, η τρομοκρατική οργάνωση "The Resistance Front", με βάση το Πακιστάν, διέπραξε μια βάναυση επίθεση που σκότωσε 25 Ινδούς τουρίστες και έναν τουρίστα από το Νεπάλ στο Παχαλγκάμ του Τζαμού και Κασμίρ—η πιο θανατηφόρα επίθεση κατά ινδών πολιτών μετά τις επιθέσεις του Μουμπάι το 2008.

Η Ινδία ανταπέδωσε με την "Επιχείρηση Σίντοορ", χτυπώντας αρχικά τρομοκρατικούς στόχους σε πακιστανικό έδαφος στις 7 Μαΐου. Το Πακιστάν, στη συνέχεια, κατέρριψε εισερχόμενα ινδικά αεροσκάφη από σημαντική απόσταση. Η κατάσταση κλιμακώνεται περαιτέρω με ινδικές αντεπιθέσεις και φερόμενες απαντήσεις του Πακιστάν κατά στόχων της Ινδίας στις 8 Μαΐου. Η Ινδία και το Πακιστάν είναι και οι δύο πυρηνικές δυνάμεις.

Διαβάστε το άρθρο στην αρχική του δημοσίευση εδώ.

Επιμέλεια - Απόδοση: Νικόλας Σαπουντζόγλου