Ανταπόκριση από το Λονδίνο

Το BBC είναι εκτεθειμένο. Έχει ήδη αποδεχθεί λάθη, τα οποία έχει διαπράξει στο φάσμα της δημοσιογραφικής δεοντολογίας, ενώ σχεδόν αναγκαστικά απομάκρυνε δύο κορυφαία στελέχη του, τον γενικό διευθυντή του σταθμού Τιμ Ντέιβι και την διευθύντρια ειδήσεων Ντέμπορα Τέρνες. Όμως ο οργανισμός βρίσκεται ακόμα σε κίνδυνο, καθώς ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ απειλεί με νομικές διαδικασίες και απαιτεί αποζημίωση που μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ ενός και πέντε δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Αποφασισμένος για "ωραία" δικαστική διαμάχη

Ήταν κάτι που ο Ντόναλντ Τραμπ επιβεβαίωσε με συνέντευξή του και χθες αργά το βράδυ στο βρετανικό συντηρητικό κανάλι GB News. Όπως τόνισε, έχει "την υποχρέωση να το κάνει" ενώ πρόσθεσε ότι "το ωραίο με τις δικαστικές διαμάχες είναι ότι θα μάθουμε πόσες φορές το έχουν κάνει και σε άλλους ανθρώπους. Ίσως να το έκαναν και σε εμένα αρκετά συχνά".

Μέσα στο Σαββατοκύριακο, σύμφωνα με τις πληροφορίες, ο Αμερικανός πρόεδρος αναμένεται να έρθει σε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Βρετανό πρωθυπουργό Κιρ Στάρμερ μετά από προσπάθεια επικοινωνίας του δεύτερου, περιγράφοντάς τον ως "πολύ ντροπιασμένο" από το περιστατικό.

Επισημαίνεται ότι το BBC, στην επίσημη ανακοίνωσή του, έχει δηλώσει: "Αποδεχόμαστε ότι η επεξεργασία μας δημιούργησε ακούσια την εντύπωση ότι παρουσιάζαμε ένα ενιαίο τμήμα από την ομιλία, αντί για αποσπάσματα από διαφορετικά τμήματα της ομιλίας, και αυτό έδωσε τη λανθασμένη εντύπωση ότι ο πρόεδρος Τραμπ έκανε άμεση έκκληση για βίαιη ενέργεια". Πρόκειται για μία ομιλία του Τραμπ ενώπιον υποστηρικτών του στην Ουάσιγκτον τον Ιανουάριο του 2021, λίγο πριν από την εισβολή στο Καπιτώλιο.

Ο Σαμίρ Σαχ, πρόεδρος του μεγαλύτερου και παλαιότερου ραδιοτηλεοπτικού σταθμού, απέστειλε προσωπικό γράμμα στον Λευκό Οίκο, ξεκαθαρίζοντας ότι "ο ίδιος και ο οργανισμός λυπούνται για την επεξεργασία της ομιλίας του από τον Ιανουάριο του 2021, η οποία προβλήθηκε σε κλιπ το 2024".

Yποστηρικτική γραμμή 5 σημείων από το BBC

Παρόλα αυτά, ο οργανισμός δεν αποδέχεται νομικές ευθύνες και εξηγεί, σε πέντε σημεία, τους λόγους που δεν μπορεί να στοιχειοθετηθεί υπόθεση εναντίον του. Σύμφωνα λοιπόν με το γράμμα που εστάλη στην νομική ομάδα του Τραμπ: Πρώτον, ο σταθμός τόνισε ότι το ντοκιμαντέρ του "Panorama" δεν προβλήθηκε στα αμερικανικά του κανάλια και- ακόμα και όταν ήταν διαθέσιμο ηλεκτρονικά- περιορίστηκε αποκλειστικά στους Βρετανούς θεατές. Δεύτερον, το ντοκιμαντέρ δεν προκάλεσε κάποια ζημιά στον Τραμπ, αφού ο ίδιος εξελέγη λίγο αργότερα στις προεδρικές εκλογές. Τρίτον, το κλιπ των 12 δευτερολέπτων δεν δημιουργήθηκε για να παραπλανήσει, αλλά απλά για να μικρύνει μια μακρά ομιλία, τονίζοντας ότι η επεξεργασία δεν έγινε με κακόβουλη πρόθεση. Τέταρτον, το κλιπ ήταν στο πλαίσιο ενός ντοκιμαντέρ που συμπεριελάμβανε και πολλές υποστηρικτικές φωνές για τον Τραμπ. Πέμπτον, η νομοθεσία των

ΗΠΑ προστατεύει το δικαίωμα έκφρασης σε θέματα πολιτικού λόγου. Η επόμενη εβδομάδα αναμένεται να ξεκαθαρίσει το τοπίο. Η άποψη αρκετών Βρετανών σχολιαστών είναι ότι πρόκειται για συνήθη "τακτική" του Τραμπ να μηνύει σχεδόν τους πάντες και βέβαια, μεταξύ αυτών, μεγάλα μέσα μαζικής ενημέρωσης, για αυτό και δεν πρέπει να λάβει "ούτε μια δεκάρα" από τον βρετανικό λαό.

Πηγή: Deutsche Welle