Ο όγκος των πωλήσεων λιανικής στην Ιρλανδία αυξήθηκε σε μηνιαία βάση για πρώτη φορά στο τετράμηνο τον Αύγουστο, κατά 2% σε σχέση με τον Ιούλιο, και διαμορφώθηκε 5,6% χαμηλότερα από την αντίστοιχη περίοδο του προηγουμένου έτους, σύμφωνα με τα στοιχεία της στατιστικής υπηρεσίας.

Οι μεγαλύτερες μηνιαίες αυξήσεις ήρθαν στις πωλήσεις βιβλίων, εφημερίδων και ειδών γραφικής ύλης (28%), μπαρ (7,5%), καυσίμων (7,2%), και πολυκαταστημάτων (6,9%).

Με τον πληθωρισμό να διαμορφώνεται σε υψηλό 40 σχεδόν ετών, κοντά στο 9%, η αξία των πωλήσεων λιανικής ήταν 4,4% υψηλότερη από ό,τι τον Ιούλιο και 3,4% χαμηλότερη σε ετήσια βάση.