Συνεχης ενημερωση

    Τετάρτη, 22-Αυγ-2018 00:04

    Η Ευρώπη πρέπει να σταματήσει να προσπαθεί να σώσει τη συμφωνία με το Ιράν

    • Εκτύπωση
    • Αποθήκευση
    • Αποστολή με email
    • Προσθήκη στη λίστα ανάγνωσης
    • Μεγαλύτερο μέγεθος κειμένου
    • Μικρότερο μέγεθος κειμένου


    Από τη συντακτική ομάδα του Bloomberg View 

    Κατά τους τρεις μήνες από τότε που ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ απροσδόκητα απέσυρε τις ΗΠΑ από την πυρηνική συμφωνία του Ιράν, οι Ευρωπαίοι ηγέτες δεσμεύονται να τη διατηρήσουν ζωντανή. Πρέπει τώρα να αντιμετωπίσουν αυτό που είναι ήδη εμφανές στους επικεφαλής των επιχειρήσεων παντού: η συμφωνία δεν μπορεί να αναβιώσει. Όσο νωρίτερα ξεκινήσει η δουλειά για τη δημιουργία μίας νέας, τόσο το καλύτερο για όλους τους εμπλεκόμενους.

    Το να σωθεί η συμφωνία -η οποία εξασφάλισε κάποια ανακούφιση από τις κυρώσεις στο Ιράν σε αντάλλαγμα για νέους περιορισμούς στο πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας - δεν είχε ποτέ πραγματικές προοπτικές μετά την αποχώρηση του Τραμπ. Μόλις οι κυρώσεις των ΗΠΑ αποκατασταθούν, λίγες εταιρείες θα τολμούσαν να συνεργαστούν με την Ισλαμική Δημοκρατία.

    Παρά ταύτα, οι ηγέτες της Ευρώπης επιμένουν στο ότι η συμφωνία θα μπορούσε να έχει ακόμη ισχύ, αγνοώντας όχι μόνο τις προειδοποιήσεις της κυβέρνησης Τραμπ αλλά και το σαφές μήνυμα από τις δικές τους επιχειρήσεις, οι οποίες (όπως οι ομολόγοι τους στις ΗΠΑ) αρχίζουν και αποσύρουν τις δραστηριότητές τους στο Ιράν.

    Είναι πλέον αρμοδιότητα της ανώτατης εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις εξωτερικές υποθέσεις, Φεντερίκα Μογκερίνι, να συνεχίσει να προσποιείται ότι η συμφωνία εξακολουθεί να ισχύει. Από τότε που το πρώτο πακέτο των αμερικανικών κυρώσεων επανεφαρμόστηκε νωρίτερα αυτό το μήνα, ορκίστηκε να καταβάλει "κάθε δυνατή προσπάθεια για να διατηρήσει σε ισχύ τη συμφωνία του Ιράν". Έχει ζητήσει από τις εταιρείες να αψηφούν τις κυρώσεις και η ΕΕ έχει επικαλεσθεί το λεγόμενο "καθεστώς μπλοκαρίσματος” για να τις αποτρέψει να αποχωρήσουν από το Ιράν και να τους επιτρέψει να αναλάβουν νομικές ενέργειες κατά της κυβέρνησης του Τραμπ. Όπως αναμενόταν, οι επιχειρήσεις συνέχισαν να φεύγουν από το Ιράν.

    Η Μογκερίνι, ωστόσο, δεν είναι η μόνη που είδε τη ρητορική της να υπονομεύεται από την πραγματικότητα. Η υπουργός Εξωτερικών της Ινδίας, προχώρησε σε μία δήλωση ανεξαρτησίας, λέγοντας πως η χώρα της θα συμμορφωθεί στις κυρώσεις του ΟΗΕ και όχι σε οποιεσδήποτε κυρώσεις από συγκεκριμένη χώρα. Αργότερα, η μεγαλύτερη εταιρεία πετροχημικών της Ινδίας, η Reliance Industries Ltd., δήλωσε ότι θα σταματήσει τις εισαγωγές αν επιβληθούν κυρώσεις από τις ΗΠΑ. Τώρα το Νέο Δελχί προσφέρεται να μειώσει κατά το ήμισυ τις εισαγωγές του από το Ιράν. Όσο για τη δήθεν επιθυμία της Ρωσίας να "κάνει ό,τι είναι απαραίτητο" για να διασώσει τη συμφωνία, δεν μπόρεσε να σταματήσει τη Lukoil, τη δεύτερη μεγαλύτερη παραγωγό πετρελαίου της, από το να αναστείλει δραστηριότητές της στο Ιράν.

    Αυτές οι εταιρείες αναγνωρίζουν σαφώς, ότι η συμφωνία είναι νεκρή. Τώρα, η Ευρώπη πρέπει να αρχίσει να εργάζεται προς την κατεύθυνση μιας νέας συμφωνίας που θα αντιμετωπίσει τις αδυναμίες της αρχικής, ενώ θα ικανοποιεί την κυβέρνηση του Τραμπ και το ιρανικό καθεστώς. Τα βασικά σημεία μιας τέτοιας συμφωνίας είναι αρκετά σαφή: Πρέπει να παρατείνει την περίοδο κατά την οποία απαγορεύεται στο Ιράν να αναπτύξει πυρηνικά όπλα, να επιτρέψει την αυστηρότερη επιθεώρηση των πυρηνικών εγκαταστάσεων, να περιορίσει το πρόγραμμα ανάπτυξης πυραύλων του Ιράν και να περιορίσει τις άλλες αποδιοργανωτικές και θανατηφόρες δραστηριότητές του στις γειτονικές χώρες του.

    Τίποτα από αυτά δεν θα είναι εύκολο, φυσικά. Οι Ευρωπαίοι εξακολουθούν να δυσανασχετούν από την αλαζονική αδιαφορία του Τραμπ για τις απόψεις τους, ενώ οι Ιρανοί εξακολουθούν να δυσανασχετούν από αυτό που βλέπουν ως διπλή διαπραγμάτευση των Αμερικανών. Τα tweets του Τραμπ δεν βοήθησαν. Ο ανώτατος ηγέτης Ali Khamenei έχει απαγορεύσει ακόμα και τις συνομιλίες με τις ΗΠΑ.

    Ωστόσο, η ολοένα και πιο βαθιά οικονομική κρίση θα μπορούσε να επιβάλει μια αλλαγή στην καρδιά της Τεχεράνης. Ένας δεύτερος γύρος αμερικανικών κυρώσεων, που θα στοχεύει στις εξαγωγές πετρελαίου και αναμένεται τον Νοέμβριο, θα μπορούσε επίσης να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Από την πλευρά του, ο Τραμπ δήλωσε ότι είναι ανοικτός να συναντηθεί με τους ηγέτες του Ιράν "όποτε θέλουν". Ίσως δεχόταν μια δεύτερη πράξη της συνόδου κορυφής του με τον Κιμ Γιονγκ Ουν της Βόρειας Κορέας. Οι Ιρανοί μπορεί να σκεφτούν το γεγονός ότι ο Κιμ δεν έχασε τίποτα από αυτή τη συνάντηση.

    Όλα αυτά είναι, βεβαίως, συνιστούν μία ισχνή ελπίδα στην οποία θα βασιστεί μια μακρά διαδικασία διαπραγμάτευσης. Αλλά αυτό είναι καλύτερο από την ψεύτικη ελπίδα στην οποία στρέφονται οι ηγέτες της Ευρώπης προς το παρόν.

     

    ΣΑΣ ΑΡΕΣΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ;

    ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

    Δειτε τα πρωτοσελιδα ολων των εφημεριδων